Кукурузное Безумие
Спонсор месяца - Надоели баннеры? Зарабатывай на видео вместе с "Платио"
В блоге Дмитрия Орлова, опубликовано письмо нашего соотечественника, который женился на американке и уехал в США. Пост вызвал бурное обсуждение, и многие американцы откомментили то, что Евгений очень точно уловил происходящее в США.
Так как письмо было написано по-русски, а потом переведено Дмитрием на английский, то переводить его обратно на русский казалось верхом идиотизма. Но к счастью Дмитрий (у которого я уже брал интервью три раза) согласился передать мне оригинал. Энджой (и обязательно почитайте реакцию американцев - она порой интересней самого письма, а так же не пропустите более ранний пост [Давыдов О] Планировании).
Здравствуйте, Дмитрий!
Извините, что пишу по-русски, но мне кажется, так как-то честнее что ли. Да и думаю, что у вас с русским в порядке. Меня зовут Евгений, я выпускник философского факультета одного из безликих постсоветских вузов, еще неприлично молод (24), в прошлом году переехал в США и женился на американке. Также с прошлого года являюсь читателем вашего блога. Вопрос коллапса современной капиталистической системы меня беспокоит со студенческих лет и подходил я к нему и со стороны кухонных сплетен о «протоколах сионских мудрецов» с забавными теориями заговора, до серьезных работ О. Шпенглера, Чомски etc. Но, к сожалению, так ни черта и не понимаю в том, как эта система работает. Моя жена – одна из тех, кого бы вы назвали teabaggers, очень приятная женщина, старше меня, но типичная белая консервативная американка. При подходе к любому политическому вопросу она трясет Конституцией Соединенных Штатов и по примеру своего кумира, радиокомментатора Jay Severin с бостонской радиоволны 96.9 FM зовет себя libertarian conservative и constitutionalist. Раньше я думал, моя жена хорошо образована и понимает, о чем говорит. Собственно, она для меня и «открывала Америку» и все, что она об этой стране рассказывала, я принимал на веру. Но, как я впоследствии убедился, она ничего в политике не понимает и просто пересказывает мне популистские высказывания Северина, О’Райли, Лимбо и других клоунов от масс-медиа. Ну, не брызгать же слюнями, пытаясь доказать своей жене что-то, в чем я сам пока не разбираюсь, жена-то она хорошая, и политические темы я стараюсь даже близко не затрагивать в семейном кругу, хотя не всегда получается. Суть в чем, я не спрашиваю у вас совета, а хочу купить вашу книгу. Ну очень хочу иметь у себя вашу книгу. Возможно, она поможет и самообразованию моей жены). Но тут есть проблема – наша семья одной из первых попала под каток коллапса рынка недвижимости и жена обанкротилась, потеряла банковский аккаунт, дом, работу и все прочее задолго до того, как я приехал сюда. Так что онлайн приобретать мы ничего не можем. Но! У нас остался вполне себе ничего автомобиль и живем мы в 10 минутах от границы с Массачусеттсом. Может быть, существует возможность так сказать получить книгу лично из ваших рук? Это было бы очень здорово. Надеюсь, вы откликнетесь. Вы, вроде бы не celebrity, к простым смертным поближе будете).
Вот еще вопросец нарисовался. На конференции в Ирландии вы упомянули некоторые районы это страны, в которой плебс ест только мерзкую еду, скажем, из Уолмарта, состоящую из искусственных красителей, ароматизаторов и кукурузы, которая делает их “a little bit crazy”. К моему огромному разочарованию, я с вами полностью согласен. Всякие «остроумные» российские комментаторы любят поглумиться над «тупыми американцами» и США как страной тупых в целом. Если бы они здесь пожили и присмотрелись поближе, они бы осознали, что не безграмотность отличает американцев от, скажем, россиян, ибо по дикости первые вторым не соперники. Я здесь бывал и раньше, еще студентом, и первые мои впечатления сводились к одному – это страна безумцев. В разной степени, от вполне вменяемых до откровенных лунатиков. И чем далее двигаться на юг, тем явнее это проявляется. Вначале это почему-то восхищало. Вот, мол, он, дух свободы, опьяняет и что с людьми делает. Сейчас я понимаю, что это катастрофа, американское общество оболванено и разобщено в крайней степени, теперь они живут по формуле, сформулированной еще в фильме про Буратино: «Дурак – ему с три короба наврешь, и делай с ним что хошь.»)) Вопрос вот в чем, вы не могли бы уточнить, что именно вы имели тогда в виду под сумасшествием и под воздействием каких факторов эти люди теряют рассудок?
К сожалению, пагубное воздействие на свою семью я ощущаю прямо здесь и сейчас. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что в сложившейся ситуации бесконечные пригороды, построенные по североамериканской модели, медленно, но верно превращаются в братские могилы для миллионов людей из бывшего среднего класса. И, если не в братские могилы, то в заповедники с дикими животными. Семья дичает на глазах. У нас не nuclear family, мы живем сейчас скорее по модели советской семьи, когда 3 поколения живут на одной жилплощади из-за нехватки средств. Нас 6 человек, из них работает только один человек, который из за этого, конечно, озлоблен. Остальные домочадцы медленно сходят с ума от скуки и безделья. Телевизор никогда не выключается, женская половина семьи подсела на социальные сети и их игрушки. У каждого развиваются свои психозы, иной раз все готовы друг другу глотки перегрызть. Как известно, в пригородах без автомобиля как без ног, а безработица не дает заработать на бензин, так что дом получается почти полностью изолирован от внешнего мира. Единственная информация, которая поступает внутрь, идет целиком от лживых медиа. Вот так люди и превращаются в teabaggers, а их дети присоединяются к уличным бандам. И я понимаю, что так же живут тысячи, сотни тысяч семей в Америке. Для меня это, так же, как и для вас, второй коллапс. Только вы уехали из СССР до того, как это случилось, а я ребенком все это наблюдал. Видел весь моральный упадок перед своими глазами, когда людям сказали, что 70 лет их на**ывали, а вместо этого предложили батончик сникерс. Сейчас, после 90-х и 2000-х Россия на моральном дне, общество уничтожено. Как мне горько видеть лица американцев, которые во что-то там верят и трясут своей Конституцией, и понимать, что скоро с ними случится то же самое. Думаю, модель, предложенная вами, будет достойным способом этот коллапс встретить и пережить.
Надеюсь, у вас будет время письмо прочитать и ответить.
Евгений.
А еще меня сегодня порадовала статья на БиБиСи - потемкенские деревни в лучших советских традициях, когда вместо закрытых магазинов создаются фейковые витрины, типа все идет нормально. О том, что реально происходит сейчас в США (но обычно замалчивается), можно прочитать тута.
Заболеваете? Предлагаем лечение в санаториях Сочи
10 самых полезных фраз для путешественников в Японию
Купоны Google Adwords: 3300 рублей - Цена 540 рублей
Партнерка Rapid English - 80% от продаж
Спонсор месяца - Надоели баннеры? Зарабатывай на видео вместе с "Платио"
В блоге Дмитрия Орлова, опубликовано письмо нашего соотечественника, который женился на американке и уехал в США. Пост вызвал бурное обсуждение, и многие американцы откомментили то, что Евгений очень точно уловил происходящее в США.
Так как письмо было написано по-русски, а потом переведено Дмитрием на английский, то переводить его обратно на русский казалось верхом идиотизма. Но к счастью Дмитрий (у которого я уже брал интервью три раза) согласился передать мне оригинал. Энджой (и обязательно почитайте реакцию американцев - она порой интересней самого письма, а так же не пропустите более ранний пост [Давыдов О] Планировании).
Здравствуйте, Дмитрий!
Извините, что пишу по-русски, но мне кажется, так как-то честнее что ли. Да и думаю, что у вас с русским в порядке. Меня зовут Евгений, я выпускник философского факультета одного из безликих постсоветских вузов, еще неприлично молод (24), в прошлом году переехал в США и женился на американке. Также с прошлого года являюсь читателем вашего блога. Вопрос коллапса современной капиталистической системы меня беспокоит со студенческих лет и подходил я к нему и со стороны кухонных сплетен о «протоколах сионских мудрецов» с забавными теориями заговора, до серьезных работ О. Шпенглера, Чомски etc. Но, к сожалению, так ни черта и не понимаю в том, как эта система работает. Моя жена – одна из тех, кого бы вы назвали teabaggers, очень приятная женщина, старше меня, но типичная белая консервативная американка. При подходе к любому политическому вопросу она трясет Конституцией Соединенных Штатов и по примеру своего кумира, радиокомментатора Jay Severin с бостонской радиоволны 96.9 FM зовет себя libertarian conservative и constitutionalist. Раньше я думал, моя жена хорошо образована и понимает, о чем говорит. Собственно, она для меня и «открывала Америку» и все, что она об этой стране рассказывала, я принимал на веру. Но, как я впоследствии убедился, она ничего в политике не понимает и просто пересказывает мне популистские высказывания Северина, О’Райли, Лимбо и других клоунов от масс-медиа. Ну, не брызгать же слюнями, пытаясь доказать своей жене что-то, в чем я сам пока не разбираюсь, жена-то она хорошая, и политические темы я стараюсь даже близко не затрагивать в семейном кругу, хотя не всегда получается. Суть в чем, я не спрашиваю у вас совета, а хочу купить вашу книгу. Ну очень хочу иметь у себя вашу книгу. Возможно, она поможет и самообразованию моей жены). Но тут есть проблема – наша семья одной из первых попала под каток коллапса рынка недвижимости и жена обанкротилась, потеряла банковский аккаунт, дом, работу и все прочее задолго до того, как я приехал сюда. Так что онлайн приобретать мы ничего не можем. Но! У нас остался вполне себе ничего автомобиль и живем мы в 10 минутах от границы с Массачусеттсом. Может быть, существует возможность так сказать получить книгу лично из ваших рук? Это было бы очень здорово. Надеюсь, вы откликнетесь. Вы, вроде бы не celebrity, к простым смертным поближе будете).
Вот еще вопросец нарисовался. На конференции в Ирландии вы упомянули некоторые районы это страны, в которой плебс ест только мерзкую еду, скажем, из Уолмарта, состоящую из искусственных красителей, ароматизаторов и кукурузы, которая делает их “a little bit crazy”. К моему огромному разочарованию, я с вами полностью согласен. Всякие «остроумные» российские комментаторы любят поглумиться над «тупыми американцами» и США как страной тупых в целом. Если бы они здесь пожили и присмотрелись поближе, они бы осознали, что не безграмотность отличает американцев от, скажем, россиян, ибо по дикости первые вторым не соперники. Я здесь бывал и раньше, еще студентом, и первые мои впечатления сводились к одному – это страна безумцев. В разной степени, от вполне вменяемых до откровенных лунатиков. И чем далее двигаться на юг, тем явнее это проявляется. Вначале это почему-то восхищало. Вот, мол, он, дух свободы, опьяняет и что с людьми делает. Сейчас я понимаю, что это катастрофа, американское общество оболванено и разобщено в крайней степени, теперь они живут по формуле, сформулированной еще в фильме про Буратино: «Дурак – ему с три короба наврешь, и делай с ним что хошь.»)) Вопрос вот в чем, вы не могли бы уточнить, что именно вы имели тогда в виду под сумасшествием и под воздействием каких факторов эти люди теряют рассудок?
К сожалению, пагубное воздействие на свою семью я ощущаю прямо здесь и сейчас. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что в сложившейся ситуации бесконечные пригороды, построенные по североамериканской модели, медленно, но верно превращаются в братские могилы для миллионов людей из бывшего среднего класса. И, если не в братские могилы, то в заповедники с дикими животными. Семья дичает на глазах. У нас не nuclear family, мы живем сейчас скорее по модели советской семьи, когда 3 поколения живут на одной жилплощади из-за нехватки средств. Нас 6 человек, из них работает только один человек, который из за этого, конечно, озлоблен. Остальные домочадцы медленно сходят с ума от скуки и безделья. Телевизор никогда не выключается, женская половина семьи подсела на социальные сети и их игрушки. У каждого развиваются свои психозы, иной раз все готовы друг другу глотки перегрызть. Как известно, в пригородах без автомобиля как без ног, а безработица не дает заработать на бензин, так что дом получается почти полностью изолирован от внешнего мира. Единственная информация, которая поступает внутрь, идет целиком от лживых медиа. Вот так люди и превращаются в teabaggers, а их дети присоединяются к уличным бандам. И я понимаю, что так же живут тысячи, сотни тысяч семей в Америке. Для меня это, так же, как и для вас, второй коллапс. Только вы уехали из СССР до того, как это случилось, а я ребенком все это наблюдал. Видел весь моральный упадок перед своими глазами, когда людям сказали, что 70 лет их на**ывали, а вместо этого предложили батончик сникерс. Сейчас, после 90-х и 2000-х Россия на моральном дне, общество уничтожено. Как мне горько видеть лица американцев, которые во что-то там верят и трясут своей Конституцией, и понимать, что скоро с ними случится то же самое. Думаю, модель, предложенная вами, будет достойным способом этот коллапс встретить и пережить.
Надеюсь, у вас будет время письмо прочитать и ответить.
Евгений.
А еще меня сегодня порадовала статья на БиБиСи - потемкенские деревни в лучших советских традициях, когда вместо закрытых магазинов создаются фейковые витрины, типа все идет нормально. О том, что реально происходит сейчас в США (но обычно замалчивается), можно прочитать тута.
Заболеваете? Предлагаем лечение в санаториях Сочи
10 самых полезных фраз для путешественников в Японию
Купоны Google Adwords: 3300 рублей - Цена 540 рублей
Партнерка Rapid English - 80% от продаж
Спонсор месяца - Надоели баннеры? Зарабатывай на видео вместе с "Платио"
posted by Dmitry Davydov at 1:11 AM
0 comments
